Madam Speaker, I thank my colleague for her question and for asking it in French.
I would have liked to see some environmentally sustainable measures as well as innovative, keystone projects in Bill C-86. The government is rather tight-fisted in that respect, and yet it had no problem buying a 65-year-old pipeline and investing so much of Canadian taxpayers' money in that.
Why are there no innovative, keystone projects moving towards green energy, projects that would bring people together and give them hope?
A couple weeks ago, I attended a conference organized by the Association forestière Saguenay—Lac-Saint-Jean around the theme of the boreal forest and climate change. All the researchers who presented unanimously agreed that we have less than 12 years. We are at T minus 11 years. Urgent action is needed.
In an omnibus bill that is over 850 pages long, I would have expected to find concrete measures as well as innovative, keystone projects to fight climate change and also to give future generations some hope.