Order, please. I remind members that most members are able to sit through question period and hear things they do not like, without reacting. It may be hard, but most members are adult and can do it. Most in all parties are able to do it, and I am sure the rest can as well.
The hon. member for Jonquière.