Madam Speaker, it is encouraging that in Bill C-51 there are provisions that would remove sections of the Criminal Code that have been found to be unconstitutional by appellate courts. However, following up on the question put by my friend for Cowichan—Malahat—Langford, it is disappointing that the government still has not removed unconstitutional sections, sections the Supreme Court of Canada has found to be of no force or effect.
It has now been over two years since Travis Vader had his conviction on two counts of second degree murder overturned as a result of the application of an inoperative section. Two years later, Bill C-39 remains stuck at first reading. The only thing preventing inoperative sections of the Criminal Code from being removed is the government. Can the minister explain to the McCann family why, after two years, they are still waiting for section 230 and other inoperative sections of the Criminal Code to be removed?