Madam Speaker, I enjoyed working with my friend the member for Mount Royal in my capacity as vice-chair of the justice committee. I agree with the hon. member's comments with respect to the Senate amendments. He is right that the justice committee looked at amendments introduced by the member for Cowichan—Malahat—Langford. There were witnesses who appeared before the committee and made submissions that the codification of J.A. in section 273 and the expressed inclusion of the word “unconscious” would create uncertainty in the law in those cases that are just short of consciousness or where someone perhaps is significantly intoxicated.
I wonder if the hon. member could comment on those submissions and his position with respect to the inclusion of the word “unconscious”, which does codify J.A. in my opinion.