Mr. Speaker, allow me to do a bit of math with the parliamentary secretary.
The deficit accumulated since the beginning of the Liberals' term of office totals $100 billion. What does that $100 billion represent for the average person. It represents 20 third links between Quebec City and Lévis. It represents the construction of 600 arenas like the one where the Ottawa Senators play. It represents one million repairs to Canadian roads, or the equivalent of 75 return trips across the country. The minister—