I appreciate your intervention, Mr. Speaker. My colleague across the way should have listened to this debate, as I have, from the very beginning, by all members of Parliament, especially in the last couple of days, because this is our last day in the House. I would challenge my hon. colleague to look through Hansard and see if some of the speeches by her own colleagues were relevant throughout. As a matter of fact, I prefaced my comments today by saying that Bill C-76 is yet another Liberal failure and that I would be speaking to the other failures and how they relate to Bill C-76. With that, I will continue.
Let us talk about natural resources and the hundreds of thousands of pipeline workers, softwood lumber workers and forestry workers—