Madam Speaker, I want to thank my hon. colleague from Northwest Territories for his question. We are both members of the Standing Committee on Finance and I am well aware of his strong commitment to the needs of the people in his riding, which is huge.
The short answer to his question is that I totally agree with him. If people do not want to take my views on the subject, they can simply refer to the decision of the Supreme Court of the Northwest Territories, which, in 2014, overturned the measures in the 2002 Conservative bill. For that reason and the ones raised by my hon. colleague, I totally agree with him.