I am going to pause for a second. I am sure some members are just talking so that the person next to them can hear them, but their voices carry very well and interrupt everything. I would just remind those with the strong voices to tone it down and not to face the member who has the floor, but maybe face the person next to them when they talk to them so that that person can hear them and not all the rest of us. Then we can concentrate on the member speaking.
The hon. member for Kingston and the Islands.