Madam Speaker, I would say to the hon. member's constituents that the Government of Canada believes we strike a balance between energy infrastructure development to job creation and environmental stewardship. We believe we have struck that balance through the approval of very important pipelines. The point should not be lost that it is very important to Canada to expand its export markets, that 99% of our exports in oil and gas go to one country, the United States. That is not good for our country, which is why, for a variety of other reasons, we think TMX is in Canada's interest.
It is true in other sectors of the economy. We know that 99% of our exports of softwood lumber from Quebec go to one country, the United States. Therefore, I think the hon. member's constituents would feel that the Government of Canada recognizes the importance of expanding in those markets, creating good jobs, and also of doing it in a way that is sustainable in the long term.