Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.
I will not be asking him or his party for any personal recommendations for software or anything else, but I will admit that he made an excellent point in his speech that the Liberals are the ones who hit the start button.
Does the member sincerely believe that we can get this blue-blooded government to admit that it is responsible for this problem?
When the government agrees to pay financial compensation, can this be considered to be a fine and that the government is acknowledging its mistake?