Mr. Speaker, where this motion succeeds is in identifying what we need to do to solve the problems created by the system the previous government left us.
However, what we find so troubling and absurd about the wording in the motion moved by my colleague from Jonquière is the presumption that there is any evidence whatsoever that the government acted against the recommendation of those responsible for the Conservatives' system.
I will ask the NDP member the same question I asked my colleagues from Jonquière and New Westminster—Burnaby: can she produce any evidence whatsoever that the government acted against the advice it got from the public service? Her colleagues could not.