First, I would like to remind the parliamentary secretary that he is to address the Speaker. Also, all questions, comments and speeches should address the subject of the opposition’s motion.
I will give the member for Beauport—Limoilou an opportunity to respond.