Debates of Feb. 6th, 2018

Canada Elections Act

[Darshan Singh Kang, Independent, Calgary Skyview, AB]

Mr. Speaker, I am voting no.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

Vote #440

[The Speaker, Geoff Regan]

I declare Motion No. 4 lost.

[Karina Gould, Liberal, Minister of Democratic Institutions]

moved that the bill, as amended, be concurred in.

[The Speaker, Geoff Regan]

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Geoff Regan]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

[Pablo Rodriguez, Liberal, Honoré-Mercier, QC]

Mr. Speaker, I believe you will find unanimous consent to apply the results of the previous vote to this vote, with Liberal members voting yes.

[Mark Strahl, Conservative, Chilliwack—Hope, BC]

Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply and will be voting no.

[Marjolaine Boutin-Sweet, NDP, Hochelaga, QC]

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and votes yes.

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Mr. Speaker, we agree to apply the vote and vote no.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the vote and votes yes.

[Darshan Singh Kang, Independent, Calgary Skyview, AB]

Mr. Speaker, I will vote yes.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #441

[The Speaker, Geoff Regan]

I declare the motion carried.

The House resumed consideration of the motion.

Opposition Motion—Conflicts of Interest

[The Assistant Deputy Speaker, Anthony Rota]

I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, government orders will be extended by 12 minutes.

Resuming debate, the hon. Parliamentary Secretary to the Prime Minister.