Before we resume debate, I want to remind everyone in the House that a debate is going on. It sounds like there is a bit of a rumble that continues with people speaking to each other, and it makes it hard for all of us to hear the great speeches that are being given tonight.
Resuming debate, the hon. member for Yellowhead.