House of Commons Hansard #274 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was agreed.

Topics

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

The question is on Motion No. 11. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those in favour of the motion will please say yea.

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Some hon. members

Yea.

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Some hon. members

Nay.

Concurrence in Vote 5—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:35 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

The House divided on Motion No. 11, which was agreed to on the following division:)

Vote #549

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:40 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I declare Motion No. 11 carried.

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:40 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, on a point of order, a number of members of the government were standing when the “no” vote was called. I want to applaud their courage and ask that their votes be counted.

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:40 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I appreciate the intervention by the hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan. I think the record will show that the same members he was referring to did have their votes recorded as being in favour, in this particular case. We allow a little bit of latitude, under the circumstances, for members who wish to stretch their legs and get their circulation going. Therefore, we are going to let that one rest.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Kings—Hants Nova Scotia

Liberal

Scott Brison LiberalPresident of the Treasury Board

moved:

That Vote 10, in the amount of $27,252,250, under Canadian Broadcasting Corporation--Payments to the Corporation, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

The question is on Motion No. 12. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those in favour of the motion will please say yea.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Some hon. members

Yea.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Some hon. members

Nay.

Concurrence in Vote 10—Canadian Broadcasting CorporationInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:45 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on Motion No. 12, which was agreed to on the following division:)

Vote #550

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:50 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I declare the motion carried.

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 2018 / 4:50 a.m.

Conservative

Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, we know that this is an onerous exercise for parliamentarians. No one on the opposition side is sleeping, but members on the government side are sleeping.

Could the people who are sleeping be asked to leave the House, please?

It is a matter of respect. We are staying awake. This government is forcing us to stay awake all night, so I would like to see those who are sleeping leave the chamber.

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:50 a.m.

NDP

Brian Masse NDP Windsor West, ON

Mr. Speaker, Rob Anders is not here, and he was the largest sleeper in the House of Commons.

Interim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:50 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I appreciate the interventions by the hon. member for Windsor West and the member for Portneuf—Jacques-Cartier. Members will know, of course, that this is a public place, and members are free to use their time in the House at their seats as they wish. If they wish to participate in votes, or if they wish not to, that is absolutely their choice, but it is not for other members to decide, except in the course of these decisions that are rendered, how they should comport themselves in the House, aside, of course, from the use of unparliamentary language. I do not see anything unparliamentary in particular on this point of order. We will carry, on and I thank the hon. members.

Concurrence in Vote 1—Canadian Centre for Occupational Health and SafetyInterim EstimatesGovernment Orders

March 23rd, 4:50 a.m.

Kings—Hants Nova Scotia

Liberal

Scott Brison LiberalPresident of the Treasury Board

moved:

That Vote 1, in the amount of $2,398,222, under Canadian Centre for Occupational Health and Safety—Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in.