House of Commons Hansard #274 of the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was agreed.

please say yeafiscal year endingfollowing division voteopinion the yeasmarch 31

Topics

Concurrence in Vote 1—Canadian Nuclear Safety CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:50 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

All those opposed will please say nay.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Nuclear Safety CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:50 a.m.

Some hon. members

Nay.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Nuclear Safety CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:50 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

In my opinion the yeas have it.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Nuclear Safety CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:50 a.m.

Kings—Hants Nova Scotia

Liberal

Scott Brison LiberalPresident of the Treasury Board

And five or more members having risen:

Translated

(The House divided on Motion No. 30, which was agreed to on the following division:)

Vote #568

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

I declare Motion No. 30 carried.

I just want to remind hon. members that the playing of music in the chamber is not permitted. I know it has been a long night, and I am sure you are enjoying your music. However, the person next to you may not be into quite the same music as you are. You might want to keep it to yourselves.

Partially translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

Kings—Hants Nova Scotia

Liberal

Scott Brison LiberalPresident of the Treasury Board

moved:

That Vote 1, in the amount of $1,264,650, under Canadian Radio-television and Telecommunications Commission—Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

The question is on Motion No. 31. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

All those in favour of the motion will please say yea.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

Some hon. members

Yea.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

All those opposed will please say nay.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

Some hon. members

Nay.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Radio-television and Telecommunications CommissionGovernment Orders

March 23rd, 6:55 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

As spoken

(The House divided on Motion No. 31, which was agreed to on the following division:)

Vote #569

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

I declare Motion No. 31 carried.

As spoken

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7 a.m.

Kings—Hants Nova Scotia

Liberal

Scott Brison LiberalPresident of the Treasury Board

moved:

That Vote 1, in the amount of $130,362,948, under Canadian Security Intelligence Service—Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

The question is on Motion No. 32. Is it the pleasure of the House to adopt this motion?

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

All those in favour of the motion will please say yea.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

Some hon. members

Yea.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

All those opposed will please say nay.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

Some hon. members

Nay.

Translated

Concurrence in Vote 1—Canadian Security Intelligence ServiceGovernment Orders

March 23rd, 7:05 a.m.

The Assistant Deputy Speaker Anthony Rota

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Translated

(The House divided on Motion No. 32, which was agreed to on the following division:)

Vote #570