I checked with the table.
The Minister of Finance was here when it started. He did, in fact, leave just about halfway through the motion. By rights he should have stayed through the whole thing. If it is okay with everyone, since the Minister of Canadian Heritage was in the room, we could put her name on there and just proceed.
However, the Chair is going to take it under advisement, and we are going to proceed with the vote.