Just a reminder to all hon. members. I appreciate the hours are getting long, but members are encouraged to stay in their seats, at least until the decision on the motion has been declared. Then if members wish to move, that would be a good time to do it.
In this case, the vote for the hon. member for Saint Boniface—Saint Vital will be stricken from the record.