The hon. member for Nanaimo—Ladysmith knows that, of course, members are to direct their questions and comments to the Chair. We will assume that was through me, I guess. That is what my colleague over here is suggesting.
The right hon. Prime Minister.