Mr. Speaker, I would like to add my condolences from the people of Yukon to the people of Humboldt. Northerners grieve with them at this time.
Mr. Speaker, pursuant to Standing Orders 104 and 114, I have the honour to present, in both official languages, the 59th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding the membership of committees of the House. If the House gives its consent, I move that the 59th report be concurred in today.