Mr. Speaker, the minister speaks of one province, but this is not a crisis that is caused by one province or another; it is a crisis that is caused simply by the lack of leadership and the inability of the government to actually get the job done. We have seen this before, and as long as the government fails to step up, we are going to see it again.
Eighty billion dollars in investment has left the energy sector, as well as 100,000 well-paying Canadian jobs. These results are simply unacceptable. When will the Prime Minister stop failing the Canadian families who are relying on these projects?