Mr. Speaker, let us get something very clear. The hon. colleague and an hon. colleague before him have stood up and said that the members of the opposition have not participated in this debate. The problem is those members have been filibustering and not allowing the members of the opposition to stand up and do that. This is the first time.
I have a simple question for our hon. colleague. There is a common-sense motion before the House. Will the member of Parliament, our hon. colleague, allow us to get to a vote, and how will he be voting on this motion?