Mr. Speaker, the hon. member knows we have consistently stated in this House from the very first days we were elected that we were committed to the responsible movement of our natural resources to global markets, something that the Harper government could not do in 10 years. There was not one kilometre built to give us access to global markets.
We also understand at the same time that we pay attention to environmental stewardship with a $1.5-billion investment in the oceans protection plan—