Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for seconding my motion. Action is taking place, and action will occur as the study is going on. In fact, I would argue this is a complement to the work already being done.
With regard to the seismic testing, there are environmental controls that have been put into place. However, there is certainly an opportunity as well when it goes before the committee to bring in experts to testify regarding any impacts it may or may not have had in the Gulf of St. Lawrence or off the coast of Nova Scotia.