I would like further clarification, Mr. Speaker.
In order to give the French version of the Constitution of 1867 the same legal weight as its English version, section 55 of the Constitution Act, 1982 provides that a French version of the Constitution of 1867 be passed as expeditiously as possible. Thirty-five years is not what anyone would call expeditious.
For the sake of consistency, since there is no official French version of the Constitution of 1867, will the Minister of Justice suspend enforcement of section 133 until an official French version is adopted?