I just want to remind the hon. members that there is nothing stopping them from crossing the floor to speak to each other, rather than shout across. It just makes it a lot easier for me to hear what the hon. member for Brandon—Souris is saying, which is very interesting.
The hon. member for Brandon—Souris, please continue.