Mr. Speaker, I do not think the Prime Minister understood the question. Officials from his government have publicly said that the government had to find a way to expedite the process or find legal ways to say yes. The Prime Minister promised us a new, more rigorous environmental assessment process, but it is becoming clear that Kinder Morgan was able to get on the inside track. It is as though the CEO of Kinder Morgan had a direct line to the Minister of Natural Resources.
How can the Prime Minister continue to lead people to believe that this was a balanced process when it is becoming increasing clear that the dice were loaded from the start?