Mr. Speaker, we still have a political situation in which two of the parties in this House think there is a choice to be made between the environment and the economy. We were elected on a commitment to both grow the economy and protect the environment at the same time, because, quite frankly, 10 years of the previous government not protecting the environment actually left us with the lowest economic growth rate since the depths of the Great Depression.
We are moving forward on both building pipelines and bringing in protections for the environment at the same time. It is what Canadians expect of this government, and it is what we are delivering.