I am sorry, but I just want to interrupt the member.
There appears to have been a technical issue, so if the hon. parliamentary secretary would allow me, I would like to recognize the member for Abitibi—Témiscamingue on debate, and I will come back to the hon. parliamentary secretary later.