Madam Speaker, it is interesting to hear the hon. member mention the fact that he was a toothbrush lawyer. Therefore, I trust he will not bristle at this question.
There is always that fine balance between legislation and regulation. Could the hon. member give us a sense of where he would see things being legislated versus left to regulation, which might be more changeable over time?