Mr. Speaker, it being Thursday, it is my privilege to ask the Thursday question. I might say as someone who has done a statistical analysis of 30 years' worth of Thursday questions, it is an honour to actually ask the question today.
Could the government House leader inform the House what business the government plans to bring before the House for the remainder of this week and the week we return after our constituency week?
The Leader of the Opposition having designated the finance and citizenship and immigration departments for consideration in committee of the whole, could she inform the House when those two debates in committee of the whole will be scheduled?