Mr. Chair, I join the hon. member in agreeing with her on the fact that the Conservatives are deliberately misleading Canadians on this so-called queue-jumping. That is not happening. There is no queue-jumping.
Refugee claimants are processed by the independent quasi-judicial Immigration and Refugee Board. All other immigrants, whether they are family class, overseas resettled refugees, or economic immigrants, are processed by Immigration, Refugees and Citizenship Canada.