Madam Speaker, I appreciate the hon. member's remarks, but I will point this out. It is often big business that has the least difficulty dealing with these government regulations. They have the resources. They have the lawyers. They have the capital. In fact, sometimes we can see big business supporting government regulation because it will be a more onerous burden on their smaller competitors and therefore allow for a more monopolistic market.
It is often the small businesses, the individual proprietors, people like them who suffer the most. Someone such as myself, who came from the mining industry and worked with the junior mining companies, I know they were often the ones that had the biggest difficulty meeting the regulatory burdens that the government put into place. The big players have the resources. It is often the little guy who suffers the most when these sort of regulations are put into play.