Order. The hon. member for Calgary Signal Hill will please come to order.
Members will note that it is possible, without breaking the strict rules, to say things that cause disorder. I would ask members to be cautious in what they say, in order to try to avoid creating disorder.
The hon. Minister of Finance has the floor.