Order. If I am having trouble hearing the question, it is a problem, and it is a problem as well for the person who will have to answer the question, which I know he is very capable of. Instead of having discussions back and forth between other MPs, they should wait and stand to ask questions, if they wish.
Could the hon. member for Guelph please wrap it up?