I would ask for the assistance of the hon. members for Chilliwack—Hope and St. Albert—Edmonton in not calling out, yelling, or speaking out when someone else has the floor and in waiting until they have the floor before speaking, as the Standing Orders provide.
The hon. member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques.