Order. On the one hand, I would ask members to listen and not be interrupting when someone else has the floor. On the other, I would ask the hon. minister to remember to address her comments to the Chair.
The hon. member for North Okanagan—Shuswap.