Mr. Speaker, I think it is high time that the government took responsibility for its actions. Under its dynamic program, 60% of workers do not qualify for EI, and families are going weeks without any money coming in.
We are facing a major problem, and the superficial measures the Liberals have taken so far are not enough. It is time for real action.
I will therefore ask one last time: when will the government finally decide to take action to help seasonal workers and their families, and when will it accept that the training programs are not working? Workers in eastern Quebec have been left to fend for themselves.