Mr. Speaker, the answer is equally simple.
We have obligations we have to meet at the federal level when we have federal contracts to procure new equipment. First there is NAFTA, and then our obligations to the World Trade Organization.
When we issue a request for a project, we are not allowed to specify factors such as a certain percentage in Canada and a certain percentage of jobs. It is not allowed—