Mr. Speaker, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness announced the construction of new facilities in Lacolle to alleviate the current pressure on Quebec's resources.
We understand that Ottawa is expecting the arrival of large numbers of irregular refugee claimants. The government's solution is to build a temporary village until these people end up settling permanently in Montreal. None of the measures announced this morning do anything to solve the problem.
When will the government come up with a real plan to ensure respect for our borders and keep them secure, particularly in Quebec?