Pursuant to order made on Tuesday, May 29, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment of the member for Laurier—Sainte-Marie to the motion for third reading of Bill C-47.
[Chair read text of amendment to the House]