I just want to remind the hon. members that if they want to cross the floor to speak with someone on the other side, that is allowed. Chirping back and forth while someone is trying to answer or ask a question makes it difficult for the Speaker. We do not want to upset the Speaker now, do we?
The hon. member for Mississauga—Erin Mills.