I am sorry, but I am trying to listen to the member's speech, which seems quite interesting. I find this very difficult when other members are yelling. I remind members that the Standing Orders allow just one person to speak at a time. The others may whisper among themselves, but we will let the member for Mégantic—L'Érable continue his speech.
The member for Longueuil—Saint-Hubert on a point of order.