Pursuant to order made on Tuesday, May 29, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions at third reading of Bill C-69.
The question is on part 1 regarding the impact assessment act, part 2 regarding the Canadian energy regulator act, the title, the preamble, the schedule, and all clauses in part 4, except clauses 85, 186, 187, and 195.