Debates of June 4th, 2018

Budget Implementation Act, 2018, No. 1

[The Deputy Speaker, Bruce Stanton]

I declare Motion No. 297 defeated. I therefore declare Motions Nos. 298 to 309 defeated.

The next question is on Motion No. 310. The vote on this motion also applies to Motions Nos. 316, 317, 324, and 329.

(The House divided on Motion No. 310, which was negatived on the following division:)

Vote #713

[The Deputy Speaker, Bruce Stanton]

I declare Motion No. 310 defeated. I therefore declare Motions Nos. 316, 317, 324, and 329 defeated.

The next question is on Motion No. 311. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 312 to 315, 318 to 323, 325 to 328, and 330 to 358.

(The House divided on Motion No. 311, which was negatived on the following division:)

Vote #714

[The Deputy Speaker, Bruce Stanton]

I declare Motion No. 311 defeated. I therefore declare Motions Nos. 312 to 315, 318 to 323, 325 to 328, and 330 to 358 defeated.

The next question is on Motion No. 359.

(The House divided on Motion No. 359, which was negatived on the following division:)

Vote #715

[The Deputy Speaker, Bruce Stanton]

I declare Motion No. 359 lost.

The next question is on Motion No. 360.

(The House divided on Motion No. 360, which was negatived on the following division:)

Vote #716

[The Deputy Speaker, Bruce Stanton]

I declare the motion defeated.

The next question is on Motion No. 361. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 362 to 402.

(The House divided on Motion No. 361, which was negatived on the following division:)

Vote #717

[The Deputy Speaker, Bruce Stanton]

I declare Motion No. 361 defeated. I therefore declare Motions Nos. 362 to 402 also defeated.

The next question is on Motion No. 403. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 404 to 409.

(The House divided on Motion No. 403, which was negatived on the following division:)

Vote #718

[The Speaker, Geoff Regan]

I declare Motion No. 403 defeated. I therefore declare Motions Nos. 404 to 409 defeated.

[Bill Morneau, Liberal, Minister of Finance]

moved that Bill C-74, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures, be concurred in at report stage.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Geoff Regan]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #719

[The Speaker, Geoff Regan]

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? At the next sitting of the House.

The House resumed from May 31 consideration of Bill C-47, An Act to amend the Export and Import Permits Act and the Criminal Code (amendments permitting the accession to the Arms Trade Treaty and other amendments), as reported (with amendments) from the committee; and of the motions in Group No. 1.

[The Speaker, Geoff Regan]

Pursuant to order made on Tuesday, May 29, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill C-47.

The question is on Motion No. 1.

[Chair read text of motion to the House]