Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for his presentation. I think it clearly outlines some of the positions and gave us a bit of insight into where we are and where we have come from. The member said that the previous government had put legislation in place and had done some significant things.
Does my hon. colleague believe that the current process is enough, that nothing more needs to be done, and that there is nothing in this bill that should actually move forward?