Mr. Speaker, I want to offer our hon. colleague an opportunity to perhaps clarify or change her comments. Maybe the microphone was not working. We were having technical difficulties earlier, so maybe I heard this wrong.
I believe, in her preamble, our hon. colleague said that Bill C-59 was modernizing legislation from the 1980s. We know that especially after 9/11, this type of legislation was definitely up to date.