Mr. Speaker, the data I provided are from his own department, the Department of Citizenship and Immigration. We have not made anything up. This comes on top of the Trans Mountain issue, the out-of-control deficit, NAFTA, and the ethical and transparency lapses. Let us be clear. The Prime Minister's failures have consequences for all Canadians: fewer jobs, fewer opportunities, investments flowing out of the country, and rampant spending on the backs of our children and grandchildren. Canadians deserve better.
Is the Prime Minister aware of the failures he is dumping onto all Canadians?