Madam Speaker, I could certainly hear from the members of her caucus, as well as different groups she has been able to consult with over the country on this subject. However, the member's response does not provide any clarity whatsoever as to the tangible regulations that would result.
The question asked of me was what tangible changes I would like made to the bill, as I understood it, versus what is currently in front of me. I have been very clear to this point as to the changes I would like to see. I would like to understand what the effects would be, what the standards and regulations are going to be, so that we can communicate these changes to Canadians before we pass the bill, not six years afterwards.