Madam Speaker, that input and feedback from rural Canadians and from members of Parliament who represent rural Canadians, was extremely important. The very definition of the platform commitment from three years ago was to accomplish objectives related to public safety without imposing unreasonable burdens upon legitimate firearms owners.
One of the significant demonstrations of that is the very point I made in referring to the previous question, where a restricted or a prohibited weapon is being transported to a shooting range. This accounts for 95% of the transportation activity, and that authorization will continue to be included in the PAL itself. There will be no incremental change or burden with respect to firearms owners.
That is one illustration among several where the views and concerns of rural Canadians, hunters, farmers, fishermen and so forth have been taken into account.